karta się odwróciła
Eine Situation oder ein Schicksal hat sich grundlegend und oft unerwartet zum Guten oder Schlechten verändert.
Sytuacja lub los uległy fundamentalnej i często nieoczekiwanej zmianie na lepsze lub na gorsze.
-
Nach der neuen Strategie hat sich das Blatt gewendet.— Wraz z wprowadzeniem nowej strategii sytuacja się odwróciła.
-
Plötzlich hat sich das Blatt gewendet und er gewann das Spiel.— Nagle sytuacja się odwróciła i on wygrał grę.