Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

das Geld zum Fenster hinauswerfen

[das ɡɛlt tsum ˈfɛnstɐ hɪˈnaʊsˌvɛʁfn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaprische Ausdrucksweise für verschwenderischen Umgang mit finanziellen Mitteln.
§Значения
desperdiciar el dinero, tirar el dinero a la basura
Geld sehr verschwenderisch und unkontrolliert für unnötige Dinge ausgeben.
Gastar el dinero de manera muy derrochadora e incontrolada en cosas innecesarias.
разговорное
  1. Er sollte nicht sein ganzes Geld zum Fenster hinauswerfen.
    — No debería desperdiciar todo su dinero.
  2. Es ist, als ob sie ihr Geld zum Fenster hinauswerfen würden.
    — Es como si estuvieran tirando el dinero por la ventana.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке