stracić twarz
Die Würde, den Respekt oder die Autorität vor anderen Menschen durch ein Fehlverhalten einbüßen.
Stracić godność, szacunek lub autorytet w oczach innych ludzi z powodu niewłaściwego zachowania.
-
Er wollte bei der Verhandlung auf keinen Fall das Gesicht verlieren.— Nie chciał za żadną cenę stracić twarzy podczas negocjacji.
-
Durch diesen Fehler droht die Firma, das Gesicht zu verlieren.— Z powodu tego błędu firma grozi utratą wiarygodności.