szczyt doskonałości, ideał, wisienka na torcie
Etwas ist perfekt, ideal oder das Beste, was man erreichen kann.
Coś jest doskonałe, idealne lub najlepsze, co można osiągnąć.
-
Die neue Lösung ist zwar gut, aber noch nicht das Gelbe vom Ei.— Nowe rozwiązanie jest wprawdzie dobre, ale jeszcze nie jest idealne.
-
Das ist leider nicht das Gelbe vom Ei.— Niestety, to nie jest nic specjalnego.