dünyanın sonu değil; fark etmez; önemli bir şey değil
Wird verwendet, um auszudrücken, dass ein kleiner Fehler oder ein kleiner Nachteil keine großen Auswirkungen hat.
Küçük bir hata veya küçük bir dezavantajın büyük etkileri olmadığını ifade etmek için kullanılır.
-
Ich habe einen Tippfehler gemacht, aber das macht den Kohl auch nicht fett.— Bir yazım hatası yaptım, ama bu durumu düzeltmek de mümkün değil.
-
Ein kleiner Fehler im Bericht? Ach, das macht den Kohl auch nicht fett.— Raporda küçük bir hata mı? Ah, bu da pek bir şeyi değiştirmez zaten.