hayat her zaman kolay değildir, hayat bir çiçek bahçesi değildir
Ein Ausdruck, der besagt, dass das Leben nicht immer leicht, komfortabel oder ohne Schwierigkeiten ist.
Hayatın her zaman kolay, rahat veya zorluklardan uzak olmadığını ifade eden bir deyim.
-
Du musst hart arbeiten, denn das Leben ist kein Ponyhof.— Çok çalışmalısın; çünkü hayat bir çocuk oyuncağı değil.
-
Es gibt manchmal Rückschläge, aber das Leben ist kein Ponyhof.— Bazen aksilikler olur, ancak hayat bir çocuk bahçesi değildir.