Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

den Kopf hängen lassen

[dən kɔpf ˈhɛŋən ˈlasən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBildlicher Ausdruck für Mutlosigkeit oder Enttäuschung.
§Значения
опустити голову, втратити дух
Mut verlieren, entmutigt sein oder traurig über eine Situation sein.
Втратити сміливість, знеохотитися або сумувати через якусь ситуацію.
нейтральное разговорное
  1. Du darfst jetzt nicht den Kopf hängen lassen.
    — Зараз не можна втрачати надію.
  2. Trotz der Niederlage ließ er den Kopf nicht hängen.
    — Незважаючи на поразку, він не впав духом.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке