Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

den längeren Atem haben

[deːn ˈlɛŋəʁən ˈaːtəm ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetapher für Ausdauer und Durchhaltevermögen in schwierigen Situationen.
§Значения
мати витривалість
Über die nötige Ausdauer und das Durchhaltevermögen verfügen, um ein langfristiges Ziel zu erreichen.
Мати необхідну витривалість та стійкість, щоб досягти довгострокової мети.
нейтральное возвышенное
  1. In diesem Projekt muss man den längeren Atem haben.
    — У цьому проекті потрібно мати довготерпіння.
  2. Er hat zwar die Idee, aber ihm fehlt der längere Atem.
    — У нього, звісно, є ідея, але йому бракує довготривалої наполегливості.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке