odwrócić sytuację
Die Rollen in einer Situation oder einem Konflikt umkehren, sodass man selbst vom Angreifer zum Verteidiger oder vom Geschädigten zum Handelnden wird.
Odwrócenie ról w danej sytuacji lub konflikcie, tak że sam staje się z napastnika obrońcą lub z poszkodowanego – osobą podejmującą działanie.
-
Er hat mich kritisiert, aber ich habe den Spieß umgedreht und ihn gefragt.— Skrytykował mnie, ale odwróciłem sytuację i zapytałem go.
-
In der zweiten Halbzeit gelang es der Mannschaft, den Spieß umzudrehen.— W drugiej połowie drużynie udało się odwrócić sytuację.