pokonać własną lenistwo
Sich selbst dazu zwingen, eine unangenehme, aber notwendige Aufgabe zu erledigen, indem man die eigene Faulheit besiegt.
Zmuszenie się do wykonania nieprzyjemnego, lecz koniecznego zadania poprzez pokonanie własnej lenistwa.
-
Ich muss heute den inneren Schweinehund überwinden und zum Sport gehen.— Dziś muszę pokonać lenistwo i pójść na sport.
-
Es fällt schwer, den inneren Schweinehund zu überwinden.— Trudno jest pokonać wewnętrznego lenia.