Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

den Hut nehmen

[deːn huːt ˈneːmən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetapher für Respekt oder Anerkennung vor einer Leistung.
§Значения
składać komuś hołd
Respekt oder Bewunderung für jemanden oder etwas ausdrücken.
Wyrażać szacunek lub podziw dla kogoś lub czegoś.
разговорное
  1. Ich muss vor deiner Leistung den Hut nehmen.
    — Muszę zdjąć kapelusz przed twoim osiągnięciem.
  2. Er hat das Projekt allein geschafft, da muss man ihm den Hut nehmen.
    — Sam ukończył ten projekt – należy mu się za to uznanie.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке