manipulować, mieć kontrolę
Die Kontrolle oder die Macht über eine Situation, einen Prozess oder eine Gruppe von Menschen ausüben.
Wywierać kontrolę lub władzę nad sytuacją, procesem lub grupą ludzi.
-
In diesem Projekt muss der Chef die Fäden in der Hand haben.— W tym projekcie szef musi trzymać wszystko pod kontrolą.
-
Niemand weiß genau, wer in der Firma wirklich die Fäden in der Hand hat.— Nikt nie wie dokładnie, kto w firmie tak naprawdę trzyma wszystko w rękach.