надежда умирает последней
Ein Ausdruck der Zuversicht, dass man selbst in schwierigen Situationen nicht aufgeben sollte.
Выражение оптимизма, означающее, что нельзя терять веру в успех до самого конца.
-
Auch wenn es schwierig ist, wir geben nicht auf; die Hoffnung stirbt zuletzt.— Даже если это трудно, мы не сдаемся; надежда умирает последней.
-
Er glaubt noch an einen Sieg, denn die Hoffnung stirbt zuletzt.— Он все еще верит в победу, ведь надежда умирает последней.