быть впереди, иметь преимущество
In einem Wettbewerb oder einer Situation einen Vorteil gegenüber anderen haben oder führen.
Быть лидером или иметь преимущество в соревновании или ситуации.
-
In diesem Marktsegment will die Firma die Nase vorn haben.— В этом сегменте рынка компания хочет быть впереди.
-
Nach der ersten Hälfte des Rennens hatte er die Nase vorn.— После первой половины гонки он был впереди.