Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

die Waffen strecken

[diː ˈvaffn̩ ˈʃtrɛkn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorische Verwendung: Das Ablegen der Waffen als Zeichen der Kapitulation.
§Значения
скласти зброю, здатися
Aufgeben oder kapitulieren, um einen Kampf oder Konflikt zu beenden.
Припинити боротьбу або капітулювати, щоб завершити бій чи конфлікт.
возвышенное
  1. Die Rebellen waren gezwungen, endlich die Waffen zu strecken.
    — Повстанці змушені були нарешті скласти зброю.
  2. Es ist Zeit, die Waffen zu strecken und zu verhandeln.
    — Настав час опустити зброю та почати переговори.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке