die Zeit totschlagen

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Bedeutet, die Zeit mit unproduktiven oder sinnlosen Tätigkeiten zu verbringen.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Bedeutet, die Zeit mit unproduktiven oder sinnlosen Tätigkeiten zu verbringen.

faire passer le temps

Zeit mit etwas Unnützem oder Langweiligem verbringen, um die Wartezeit zu überbrücken.

Perdre du temps avec quelque chose d’inutile ou d’ennuyeux afin de passer le temps d’attente.

разговорное

Wir mussten am Bahnhof zwei Stunden die Zeit totschlagen.

— Nous avons dû tuer le temps pendant deux heures à la gare.
Anstatt zu arbeiten, schlug er nur die Zeit tot.

— Au lieu de travailler, il se contentait de tuer le temps.