jeter les bases pour quelque chose, tracer la voie
Die Voraussetzungen für eine zukünftige Entwicklung schaffen oder eine Richtung festlegen.
Créer les prérequis pour un développement futur ou définir une direction.
-
Mit diesem Vertrag stellen wir die Weichen für eine langfristige Zusammenarbeit für die Zukunft.— Grâce à ce contrat, nous posons les bases d’une coopération à long terme pour l’avenir.
-
Die Regierung muss jetzt die Weichen für die digitale Transformation stellen.— Le gouvernement doit à présent poser les bases de la transformation numérique.