Перевод
Интерфейс
Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

durch und durch

[dʊʁç ʊnt dʊʁç]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, dass eine Eigenschaft oder ein Zustand vollständig und ohne Ausnahme vorhanden ist.
posLabelPhrase · Adverbiale Bestimmung
phraseTypeidiom
§Значения
до мозга костей, полностью, во всех отношениях
Vollständig, in jeder Hinsicht, ohne Ausnahme.
Полностью, во всех смыслах, без исключения.
нейтральное разговорное
  1. Er ist ein Berliner durch und durch.
    — Он берлинец до мозга костей.
  2. Das neue Projekt war durch und durch ein Erfolg.
    — Новый проект был полным успехом.
§Связанные слова
völlig·vollkommen

Сообщить об ошибке