affidavit, déclaration sous serment
Eine schriftliche Versicherung, in der eine Person unter Eid bestätigt, dass bestimmte Tatsachen wahr sind.
Une attestation écrite dans laquelle une personne affirme sous serment que certains faits sont vrais.
-
Er muss eine Eidesstattliche Erklärung vor dem Notar abgeben.— Il doit faire une déclaration sous serment devant un notaire.
-
Die Eidesstattliche Erklärung wurde von der Polizei geprüft.— La déclaration sous serment a été examinée par la police.
-
Eine falsche Eidesstattliche Erklärung kann rechtliche Folgen haben.— Une fausse déclaration sous serment peut avoir des conséquences juridiques.
Синонимы