Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

eine Schwalbe macht noch keinen Sommer

[ˈaɪ̯nə ˈʃvalbə maxt nɔx ˈkaɪ̯nən ˈzɔmɐ]
§ Грамматика
noteDeEin Sprichwort, das besagt, dass ein einzelnes Ereignis noch keinen allgemeinen Trend oder eine dauerhafte Veränderung beweist.
posLabelPhrase · Sprichwort
phraseTypesprichwort
§Значения
одна ласточка весны не делает
Ein einzelnes Ereignis oder Anzeichen ist nicht ausreichend, um auf eine allgemeine Entwicklung oder einen dauerhaften Zustand zu schließen.
Однократное событие не является достаточным доказательством общей тенденции.
возвышенное
  1. Die Aktie stieg heute leicht, aber eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
    — Акции сегодня немного выросли, но одна ласточка весны не делает.
§Связанные слова
ein Einzelfall

Сообщить об ошибке