Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

einer Sache auf den Grund gehen

[ˈaɪ̯nɐ ˈzaxə ɔf deːn ɡrʊnt ˈɡeːən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung: Den eigentlichen Kern oder die Ursache eines Problems finden.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
докопаться до сути, исследовать вопрос до конца
Etwas gründlich untersuchen, um die wahre Ursache oder den Kern eines Problems zu finden.
Тщательно исследовать что-либо, чтобы найти истинную причину или суть.
нейтральное возвышенное
  1. Wir müssen dieser Angelegenheit endlich auf den Grund gehen.
    — Мы должны наконец-то докопаться до сути этого дела.
  2. Der Detektiv versuchte, dem Rätsel auf den Grund zu gehen.
    — Детектив пытался докопаться до сути загадки.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке