Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

einen Schlussstrich ziehen

[ˈaɪ̯nən ˈʃlʊsˌʃtrɪç ˈtsiːən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung: Etwas endgültig beenden oder abschließen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
поставить точку, положить конец
Etwas (oft eine schwierige Phase oder eine Beziehung) endgültig beenden oder abschließen.
Окончательно завершить какой-либо процесс или этап в жизни.
нейтральное
  1. Nach der Trennung wollte er endlich einen Schlussstrich ziehen.
    — После расставания он хотел наконец поставить точку.
  2. Wir müssen bei diesem Projekt jetzt einen Schlussstrich ziehen.
    — Мы должны сейчас положить конец этому проекту.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке