сохранять хладнокровие, не терять голову
In einer schwierigen oder stressigen Situation ruhig, besonnen und rational reagieren.
Сохранять спокойствие и рассудительность в сложных или стрессовых ситуациях.
-
In der Krise muss man einen kühlen Kopf bewahren.— В кризис нужно сохранять хладнокровие.
-
Trotz des Chaos gelang es ihm, einen kühlen Kopf zu bewahren.— Несмотря на хаос, ему удалось не терять головы.