eingeschlagen

[ˈaɪnɡəˌʃlaːɡn̩]

По слогам ein|ge|schla|gen

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

eingeschlagen

Komparativ

eingeschlagener

Superlativ

am eingeschlagensten

§Значения

wybrany, obrany

In eine bestimmte Richtung oder einen bestimmten Weg gelenkt oder eingeschwenkt.

Skierowany lub skręcony w określonym kierunku lub na określoną drogę.

нейтральное

Er hat einen neuen eingeschlagenen Weg gewählt.

— Wybrał nową, wytyczoną drogę.
Die eingeschlagene Richtung war völlig falsch.

— Wybrany kierunek był całkowicie błędny.

Синонимы

Антонимы

wbity, przełamany

Mit Gewalt oder einem Schlag in etwas hineingetrieben oder durchbrochen.

Wprawione lub przełamane w coś siłą lub uderzeniem.

нейтральное

Der eingeschlagene Nagel sitzt fest.

— Wbity gwóźdź trzyma się mocno.
Das eingeschlagene Fenster muss repariert werden.

— Wybite okno musi zostać naprawione.

Синонимы

Антонимы

wstawione, zacytowane

In einem Buch oder Text als Zitat oder Textpassage eingefügt.

Wstawione do książki lub tekstu jako cytat lub fragment tekstu.

нейтральное