ein klein wenig

noteDe	Eine Verstärkung der Mengenangabe 'ein wenig', um eine geringe Menge oder Intensität auszudrücken.
posLabel	Phrase · Adverbiale Bestimmung
phraseType	kollokation

немного, чуть-чуть

Bezeichnet eine sehr geringe Menge oder einen geringen Grad von etwas.

Обозначает очень маленькое количество или низкую степень чего-либо.

нейтральное разговорное

Ich möchte bitte ein klein wenig Zucker in meinen Tee.

— Я бы хотел немного сахара в мой чай.
Könnten Sie bitte ein klein wenig langsamer sprechen?

— Не могли бы вы говорить чуть-чуть медленнее?