Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

elendhaft

[ˈeːləntˌhaft]
По слогам e|lend|haft
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
elendhaft
Komparativ
elendhafter
Superlativ
am elendhaftesten
§Значения
жалюгідний, нещасний, жалісливий
In einem sehr schlechten, erbärmlichen oder minderwertigen Zustand.
У дуже поганому, жалюгідному або неякісному стані.
нейтральное
  1. Die Bewohner leben in elendhaften Verhältnissen.
    — Мешканці живуть у жахливих умовах.
  2. Das ist ein elendhafter Versuch.
    — Це жахлива спроба.
Синонимы
erbärmlich·schrecklich
Антонимы
glanzvoll·vorzüglich
жахливо, жаховито
Als Verstärkung für etwas Negatives verwendet, um ein extremes Ausmaß auszudrücken.
Вживається як посилення для чогось негативного, щоб підкреслити крайню ступінь.
разговорное
☞ Часто вживається як прислівник для посилення негативного прикметника.
  1. Das Wetter heute ist elendhaft schlecht.
    — Сьогодні погода жахлива.
  2. Er fühlt sich elendhaft schlecht.
    — Він почувається жахливо погано.
§Однокоренные
dasElend
страждання, нещастя, горе
elend
жалюгідний, нещасний, збіднілий
§Связанные слова
jammerbar·miserabel

Сообщить об ошибке