Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

empfangen

[ɛmˈpfaŋən]
По слогам emp|fang|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. empfangen A— birini ağırlamak
„Der Gastgeber empfing die Gäste sehr herzlich."
etwas empfangen von + Dativ D— bir şeyden bir şey almak: ...'dan bir şey almak
„Er empfing die Nachricht von seinem Freund."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
empfangen
Präteritum
empfing
Partizip II
hat empfangen
§Значения
karşılamak, ağırlamak
Jemanden an einem Ort begrüßen und willkommen heißen.
Birini bir yerde karşılayıp hoş geldin demek.
нейтральное
  1. Der Gastgeber empfing die Gäste sehr herzlich.
    — Ev sahibi, misafirleri çok sıcak bir şekilde karşıladı.
  2. Wir empfangen heute Abend eine Delegation.
    — Bu akşam bir heyeti ağırlayacağız.
Синонимы
begrüßen·erhalten·aufnehmen
almak (sinyalleri)
Signale, Wellen oder Daten technisch aufnehmen.
Sinyalleri, dalgaları veya verileri teknik olarak kaydetmek.
терминологическое
  1. Das Radio kann dieses Signal nicht empfangen.
    — Radyo bu sinyali alamıyor.
  2. Die Daten wurden erfolgreich empfangen.
    — Veriler başarıyla alındı.
Антонимы
senden·verabschieden
almak
Etwas (z. B. ein Geschenk oder eine Nachricht) erhalten oder entgegennehmen.
Bir şeyi (örneğin bir hediye veya bir mesajı) almak veya kabul etmek.
нейтральное
  1. Er hat gestern ein wichtiges Paket empfangen.
    — Dün önemli bir paket aldı.
  2. Sie empfing die Nachricht mit großer Freude.
    — Haberi büyük bir sevinçle karşıladı.
aktarmak, yansıtmak
Einen bestimmten Eindruck oder eine Wirkung auf jemanden ausüben.
Birine belirli bir izlenim veya etki bırakmak.
возвышенное
  1. Das Gebäude empfängt eine sehr würdevolle Wirkung.
    — Bina son derece vakur bir görünüme sahip.
birinden bir şey almak
Etwas von einer bestimmten Person oder Quelle erhalten oder übermittelt bekommen.
Belirli bir kişiden veya kaynaktan bir şey almak veya ondan bir şeyi alıp iletmek.
  1. Er empfing die Nachricht von seinem Freund.
    — Arkadaşından haberi aldı.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich empfange
du empfängst
er/sie/es empfängt
wir empfangen
ihr empfangt
sie/Sie empfangen
Präteritum претеритум
ich empfing
du empfingst
er/sie/es empfing
wir empfingen
ihr empfingt
sie/Sie empfingen
Imperativ императив
—
empfange (du)
—
empfangen wir
empfangt (ihr)
empfangen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich empfange
du empfanges
er/sie/es empfange
wir empfangen
ihr empfanget
sie/Sie empfangen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich empfinge
du empfingest
er/sie/es empfinge
wir empfingen
ihr empfinget
sie/Sie empfingen
Partizip партицип
empfangend Präsens
empfangen Perfekt
Infinitiv инфинитив
empfangen
zu empfangen
§Однокоренные
fangen
yakalamak, tuzağa düşürmek
§Связанные слова
übermitteln·beherrschen·besuchen

Сообщить об ошибке