Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR A2

eng

[ɛŋ]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
eng
Komparativ
enger
Superlativ
am engsten
§Значения
wąski, ciasny
Mit geringem Abstand zwischen zwei Seiten oder Oberflächen; nicht weit.
Mała odległość między dwiema stronami lub powierzchniami; niedaleko.
нейтральное
  1. Die Straße ist sehr eng.
    — Ulica jest bardzo wąska.
  2. Wir müssen durch einen engen Pass fahren.
    — Musimy przejechać przez wąską przełęcz.
Синонимы
schmal·knapp
Антонимы
weit·locker
ciasny, przylegający
Zu klein dimensioniert für den Körper oder die Nutzung; einengend.
Zbyt mały rozmiarowo dla ciała lub do użytku; ograniczający.
нейтральное
  1. Die Hose ist mir zu eng.
    — Spodnie są na mnie za ciasne.
  2. Er trägt ein enges Hemd.
    — Ma na sobie obcisłą koszulę.
ciasny, ograniczony, skąpy
Sehr knapp bemessen, insbesondere bei Zeit, Platz oder Ressourcen.
Bardzo ograniczone, szczególnie jeśli chodzi o czas, przestrzeń lub zasoby.
нейтральное
  1. Unser Zeitplan ist sehr eng.
    — Nasz harmonogram jest bardzo napięty.
  2. Das Budget ist äußerst eng bemessen.
    — Budżet jest niezwykle ograniczony.
bliski, zażyły
Sehr nahestehend oder intensiv in einer Beziehung oder Verbindung.
Bardzo blisko lub intensywnie w relacji lub związku.
возвышенное
  1. Sie pflegen eine enge Freundschaft.
    — Łączy ich bliska przyjaźń.
  2. Die Zusammenarbeit war sehr eng.
    — Współpraca była bardzo ścisła.
§Идиомы
§Однокоренные
derEngpass
niedobór, wąskie gardło
engstirnig
wąskomyślny
dieVerengung
zwężenie, zwężanie
§Связанные слова
präzise·begrenzt

Сообщить об ошибке