Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

entgrenzen

[ɛntˈɡʁɛnt͡sn̩]
По слогам ent|gren|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. entgrenzen A— bir şeyi sınırlarından kurtarmak
„Die neue Technologie kann soziale Strukturen entgrenzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entgrenzen
Präteritum
entgrenzte
Partizip II
hat entgrenzt
§Значения
sınırları kaldırmak
Grenzen oder Barrieren zwischen verschiedenen Bereichen oder Zuständen auflösen.
Farklı alanlar veya durumlar arasındaki sınırları veya engelleri ortadan kaldırmak.
нейтральное терминологическое
☞ Genellikle psikoloji, sosyoloji veya sanat bağlamında kullanılır.
  1. Die neue Technologie entgrenzt Arbeit und Freizeit.
    — Yeni teknoloji, iş ile boş zamanı birbirinden ayırmayı ortadan kaldırıyor.
  2. Moderne Kunstwerke entgrenzen oft Gattungen.
    — Modern sanat eserleri genellikle sanat türlerini sınırlarından kurtarır.
Синонимы
Антонимы
kendini kontrol edememe, sınırların ortadan kalkması
Die Kontrolle über sich selbst oder die soziale Ordnung verlieren.
Kendi üzerindeki veya toplumsal düzen üzerindeki kontrolü kaybetmek.
терминологическое
☞ Genellikle kontrol kaybının psikolojik durumuna atıfta bulunur.
  1. Der Patient hat sich durch das Trauma entgrenzt.
    — Hasta, travma nedeniyle kendini kontrol edemez hale geldi.
  2. In diesem Zustand entgrenzen sich die Gefühle.
    — Bu durumda duygular sınırlarını yitirir.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entgrenze
du entgrenzt
er/sie/es entgrenzt
wir entgrenzen
ihr entgrenzt
sie/Sie entgrenzen
Präteritum претеритум
ich entgrenzte
du entgrenztest
er/sie/es entgrenzte
wir entgrenzten
ihr entgrenztet
sie/Sie entgrenzten
Imperativ императив
entgrenze (du)
entgrenzen wir
entgrenzt (ihr)
entgrenzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entgrenze
du entgrenzest
er/sie/es entgrenze
wir entgrenzen
ihr entgrenzet
sie/Sie entgrenzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entgrenzte
du entgrenztest
er/sie/es entgrenzte
wir entgrenzten
ihr entgrenztet
sie/Sie entgrenzten
Partizip партицип
entgrenzend Präsens
entgrenzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
entgrenzen
zu entgrenzen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке