Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

entsiegeln

[ɛntˈziːɡl̩n]
По слогам ent|sie|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas entsiegeln A— to unseal something
„Die Behörde muss das Dokument entsiegeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entsiegeln
Präteritum
entsiegelte
Partizip II
hat entsiegelt
§Значения
to unseal, to break a seal
Eine Versiegelung oder ein Siegel entfernen, um etwas zu öffnen.
To remove a seal or stamp to open something.
нейтральное
  1. Der Beamte entsiegelte den Umschlag vorsichtig.
    — The official carefully unsealed the envelope.
  2. Wir müssen die wertvolle Antiquität sofort entsiegeln.
    — We must unseal the valuable antique immediately.
Синонимы
öffnen·freigeben
Антонимы
versiegeln
to de-seal, to de-pave
Einen versiegelten Bereich oder ein Grundstück wieder für die Nutzung freigeben.
To remove paving or construction from an area to allow water absorption.
терминологическое
☞ Often used in the context of construction or environmental protection.
  1. Die Stadt will viele Flächen entsiegeln.
    — The city wants to de-seal many areas.
  2. Um den Regenwasserabfluss zu verbessern, wurde das Gelände entsiegelt.
    — To improve rainwater runoff, the ground was de-sealed.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entsiegle
du entsiegelst
er/sie/es entsiegelt
wir entsiegeln
ihr entsiegelt
sie/Sie entsiegeln
Präteritum претеритум
ich entsiegelte
du entsiegeltest
er/sie/es entsiegelte
wir entsiegelten
ihr entsiegeltet
sie/Sie entsiegelten
Imperativ императив
—
entsiegle (du)
—
entsiegeln wir
entsiegelt (ihr)
entsiegeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entsiegle
du entsiegelest
er/sie/es entsiegle
wir entsiegeln
ihr entsiegelet
sie/Sie entsiegeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entsiegelte
du entsiegeltest
er/sie/es entsiegelte
wir entsiegelten
ihr entsiegeltet
sie/Sie entsiegelten
Partizip партицип
entsiegelnd Präsens
entsiegelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
entsiegeln
zu entsiegeln
§Однокоренные
dasSiegel
seal, stamp
versiegeln
to seal
derSiegelring
signet ring
§Связанные слова
beglaubigen·verbergen·offenlegen

Сообщить об ошибке