Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

entspannen

[ɛntˈʃpanən]
По слогам ent|span|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichentspannenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
sich entspannen N— to relax
„Ich muss mich nach der Arbeit entspannen."
etw. entspannen A— to relax something
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entspannen
Präteritum
entspannte
Partizip II
hat entspannt
§Значения
to relax
Sich körperlich oder geistig von Stress erholen und zur Ruhe kommen.
To rest physically or mentally.
нейтральное
  1. Nach der Arbeit entspanne ich mich gerne im Garten.
    — I like to relax in the garden after work.
  2. Hast du dich am Wochenende gut entspannt?
    — Did you relax well over the weekend?
Синонимы
ausruhen·relaxen·abschalten
to relax, to loosen
Etwas, das gespannt war (z. B. einen Muskel oder einen Mechanismus), lockern oder entspannen.
To release tension from something.
нейтральное
  1. Du musst deine Schultern etwas entspannen.
    — You need to relax your shoulders a bit.
Антонимы
anspannen·stressen
to ease, to defuse
Eine angespannte Situation oder ein Verhältnis zwischen Personen weniger intensiv oder konfliktfreudig machen.
To reduce tension in a situation.
нейтральное
☞ Often reflexive or in the sense of 'to ease the situation'.
  1. Der neue Vorschlag konnte die Lage entspannen.
    — The new proposal was able to ease the situation.
  2. Ein Witz hat die Stimmung sofort entspannt.
    — A joke immediately defused the mood.
to relax, to slacken
Sich lockern, spannungslos werden (z. B. eine Feder oder ein Muskel).
To slacken, to lose tension (e.g. a spring or a muscle).
  1. Die Feder hat sich langsam entspannt.
    — The spring slowly relaxed.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entspanne
du entspannst
er/sie/es entspannt
wir entspannen
ihr entspannt
sie/Sie entspannen
Präteritum претеритум
ich entspannte
du entspanntest
er/sie/es entspannte
wir entspannten
ihr entspanntet
sie/Sie entspannten
Imperativ императив
—
entspanne (du)
—
entspannen wir
entspannt (ihr)
entspannen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entspanne
du entspannest
er/sie/es entspanne
wir entspannen
ihr entspannet
sie/Sie entspannen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entspannte
du entspanntest
er/sie/es entspannte
wir entspannten
ihr entspanntet
sie/Sie entspannten
Partizip партицип
entspannend Präsens
entspannt Perfekt
Infinitiv инфинитив
entspannen
zu entspannen
§Однокоренные
spannend
exciting, thrilling, gripping
dieSpannung
tension, suspense
anspannen
to tighten, to tension
§Связанные слова
ruhen·erholen·beruhigen

Сообщить об ошибке