Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

entstören

[ɛntˈʃtøːʁən]
По слогам ent|stö|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas entstören A— to eliminate interference (in something)
„Der Techniker versucht, die Funkverbindung zu entstören."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entstören
Präteritum
entstörte
Partizip II
hat entstört
§Значения
to remove an obstruction
Eine Störung oder ein Hindernis beseitigen oder verhindern.
To eliminate an obstruction or hindrance.
нейтральное
  1. Wir müssen den Fehler im Ablauf schnell entstören.
    — We must quickly remove the error in the process.
  2. Der Techniker hat die Blockade entstört.
    — The technician removed the blockage.
Синонимы
beseitigen·korrigieren·beheben
Антонимы
stören·verursachen
to suppress interference
In der Technik: Signalstörungen oder elektromagnetische Interferenzen eliminieren.
To eliminate electromagnetic or signal interference in technical contexts.
терминологическое
  1. Das Gerät wurde mit einem Filter entstört.
    — The device was cleared of interference using a filter.
  2. Sie haben das Signal erfolgreich entstört.
    — They successfully suppressed the interference in the signal.
to disturb (peace/quiet)
Jemanden oder etwas aus einer Ruhephase oder einem Zustand der Ungestörtheit herausholen.
To interrupt a state of rest or undisturbedness.
нейтральное
☞ Used less frequently than 'stören'.
  1. Niemand darf die Meditation der Gruppe entstören.
    — No one is allowed to disturb the group's meditation.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entstöre
du entstörst
er/sie/es entstört
wir entstören
ihr entstört
sie/Sie entstören
Präteritum претеритум
ich entstörte
du entstörtest
er/sie/es entstörte
wir entstörten
ihr entstörtet
sie/Sie entstörten
Imperativ императив
—
entstöre (du)
—
entstören wir
entstört (ihr)
entstören Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entstöre
du entstörest
er/sie/es entstöre
wir entstören
ihr entstöret
sie/Sie entstören
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entstörte
du entstörtest
er/sie/es entstörte
wir entstörten
ihr entstörtet
sie/Sie entstörten
Partizip партицип
entstörend Präsens
entstört Perfekt
Infinitiv инфинитив
entstören
entstören
§Сложные слова
Entstörgerät
interference eliminator
Entstörungsmaßnahme
interference removal measure
§Однокоренные
dieStörung
disturbance, malfunction
stören
to disturb
gestört
disturbed
derStörfaktor
disturbing factor
§Связанные слова
beeinträchtigen·unterbrechen·optimieren

Сообщить об ошибке