erzielen — WBuch

§Значения

başarmak

Ein bestimmtes Ergebnis, einen Erfolg oder ein Ziel erreichen.

Belirli bir sonuca, bir başarıya veya bir hedefe ulaşmak.

нейтральное

Wir haben ein hervorragendes Ergebnis erzielt.

— Mükemmel bir sonuç elde ettik.
Die Mannschaft erzielt heute viele Tore.

— Takım bugün birçok gol atıyor.

Синонимы

fiyat elde etmek

Einen bestimmten Preis oder Gewinn durch Verkauf oder Handel erwirken.

Satış veya ticaret yoluyla belirli bir fiyat veya kazanç elde etmek.

нейтральное терминологическое

☞ Ekonomik bağlamda sıkça kullanılır.

Die Aktie hat einen hohen Preis erzielt.

— Hisse senedi yüksek bir fiyat elde etti.
Das Unternehmen erzielt jährlich hohe Gewinne.

— Şirket her yıl yüksek karlar elde etmektedir.

sağlamak, meydana getirmek

Einen Zustand oder eine Wirkung herbeiführen.

Bir durumu veya etkiyi meydana getirmek.

нейтральное

Mit dieser Maßnahme wurde eine Besserung erzielt.

— Bu önlem sayesinde bir iyileşme sağlandı.

erzielend	Präsens
erzielt	Perfekt