il est grand temps, le temps presse
Ausdruck für eine sehr dringende Situation, in der man sofort handeln muss.
Expression désignant une situation très urgente dans laquelle il faut agir immédiatement.
-
Wir müssen los, es ist höchste Eisenbahn!— Il faut qu’on y aille, c’est l’heure !
-
Du solltest ihn anrufen, es ist höchste Eisenbahn.— Tu devrais l’appeler, c’est absolument urgent.