Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

es jemandem gleichtun

[ɛs ˈjɛmandəm ˈɡlaɪçtuːn]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, dass man jemandem in einer schwierigen Situation mit Mitgefühl begegnet oder ihm in seinem Schicksal beisteht.
§Значения
compatir à quelqu’un
Jemandem in einer schwierigen Lage Mitgefühl zeigen oder ihm in seinem Schicksal beistehen.
Faire preuve de compassion envers quelqu’un dans une situation difficile ou l’aider dans son destin.
нейтральное
  1. Ich kann ihm in dieser schweren Zeit nur es gleichtun.
    — En ces moments difficiles, je ne peux que l’imiter.
  2. Man sollte ihm es gleichtun, anstatt ihn zu kritisieren.
    — On devrait l’imiter plutôt que de le critiquer.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке