faire la fête, s’éclater
Etwas sehr ausgelassen, laut oder exzessiv feiern, oft im Zusammenhang mit Alkohol.
Fêter quelque chose de manière très débridée, bruyante ou excessive, souvent en lien avec l’alcool.
-
Nach der Prüfung wollen wir heute Abend richtig es krachen lassen!— Après l’examen, ce soir, on va faire la fête comme il se doit !
-
Wir müssen den Sieg feiern und ordentlich es krachen lassen.— Il faut fêter la victoire et faire la fête comme il se doit.