Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

etwas Revue passieren lassen

[ˈɛtvas ʁəˈvju paˈsiːʁən ˈlasən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, sich geistig an vergangene Ereignisse zurückzuerinnern und diese gedanklich noch einmal durchzugehen.
§Значения
wspominać, wracać myślami do przeszłości
Sich gedanklich an vergangene Ereignisse erinnern und diese im Geist noch einmal durchgehen.
Przypominanie sobie w myślach minionych wydarzeń i ponowne przeżywanie ich w umyśle.
возвышенное
  1. Am Abend ließ er die Ereignisse des Tages Revue passieren.
    — Wieczorem przypomniał sobie wydarzenia tego dnia.
  2. Sie saßen zusammen und ließen ihre gemeinsame Jugend Revue passieren.
    — Siedzieli razem i wspominali swoją wspólną młodość.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке