odrzucić, porzucić
Einen Plan, eine Theorie oder eine Ordnung plötzlich und grundlegend zu ändern oder zu verwerfen.
Nagła i zasadnicza zmiana lub odrzucenie planu, teorii lub porządku.
-
Wir mussten unsere ganzen Pläne über den Haufen werfen.— Musieliśmy całkowicie porzucić wszystkie nasze plany.
-
Die neuen Beweise könnten seine Theorie über den Haufen werfen.— Nowe dowody mogą obalić jego teorię.