pagar el precio, sufrir las consecuencias
Die negativen Konsequenzen einer Situation oder eines Fehlers (oft eines anderen) tragen.
Asumir las consecuencias negativas de una situación o de un error (a menudo de otra persona).
-
Er hat den Fehler gemacht, aber ich muss jetzt etwas ausbaden.— Él cometió el error, pero ahora soy yo quien debe pagar las consecuencias.
-
Wir mussten die Folgen seiner Entscheidung ausbaden.— Tuvimos que soportar las consecuencias de su decisión.