Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

etwas eine Abfuhr erteilen

[ˈɛtvas ˈaɪ̯nə ˈapˌfuːɐ̯ ɛɐ̯ˈtaɪ̯lən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, jemanden (oft romantisch oder geschäftlich) abzuweisen.
§Значения
odrzucić, dać komuś kosza
Jemandem eine Absage erteilen, meist im Sinne einer romantischen oder sozialen Zurückweisung.
Odrzucić kogoś, zazwyczaj w sensie odrzucenia romantycznego lub społecznego.
нейтральное возвышенное
  1. Sie wollte ihn daten, aber er musste ihr eine Abfuhr erteilen.
    — Chciała się z nim umówić, ale on musiał ją odrzucić.
  2. Nach dem ersten Date wurde ihm eine Abfuhr erteilt.
    — Po pierwszej randce otrzymał odmowę.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке