Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

etwas in Grenzen halten

[ˈɛtvas ɪn ˈɡʁɛntsn̩ ˈhaltn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, eine Entwicklung, ein Gefühl oder ein Verhalten zu kontrollieren oder zu begrenzen.
§Значения
maîtriser quelque chose, limiter quelque chose
Etwas kontrollieren oder begrenzen, damit es nicht übermäßig wird oder außer Kontrolle gerät.
Contrôler ou limiter quelque chose afin qu’il ne devienne pas excessif ou ne échappe au contrôle.
нейтральное возвышенное
  1. Wir müssen die Kosten unbedingt in Grenzen halten.
    — Nous devons absolument limiter les coûts.
  2. Er versucht, seine Emotionen stets in Grenzen zu halten.
    — Il s’efforce de garder toujours ses émotions sous contrôle.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке