Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

etwas ins Leben rufen

[ˈɛtvas ɪns ˈleːbn̩ ˈruːfn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorische Ausdrucksweise für das Gründungs- oder Startprozess von Projekten, Institutionen oder Ideen.
§Значения
започаткувати, заснувати
Etwas Neues (wie ein Projekt, eine Organisation oder eine Idee) initiieren, gründen oder ins Dasein bringen.
Ініціювати, заснувати або створити щось нове (наприклад, проект, організацію чи ідею).
возвышенное нейтральное
  1. Die Firma möchte ein neues Forschungszentrum ins Leben rufen.
    — Компанія хоче створити новий дослідницький центр.
  2. Sie hat eine soziale Initiative ins Leben gerufen.
    — Вона заснувала соціальну ініціативу.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке