внимательно изучать, рассматривать под лупой
Etwas sehr genau, detailliert und kritisch untersuchen oder prüfen.
Тщательно и детально исследовать или проверять что-либо.
-
Der Experte wird den Bericht genau unter die Lupe nehmen.— Эксперт будет внимательно изучать отчет.
-
Wir müssen die neuen Sicherheitsregeln genau unter die Lupe nehmen.— Нам нужно тщательно проверить новые правила безопасности.