Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

etwas unter die Lupe nehmen

[ˈɛtvas ˈʊntɐ diː ˈluːpə ˈneːmən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorische Verwendung: Etwas sehr genau untersuchen oder prüfen.
§Значения
ретельно перевірити, ретельно вивчити
Etwas sehr genau, detailliert und kritisch untersuchen oder prüfen.
Дуже ретельно, детально та критично досліджувати або перевіряти щось.
нейтральное
  1. Der Experte wird den Bericht genau unter die Lupe nehmen.
    — Експерт ретельно вивчить звіт.
  2. Wir müssen die neuen Sicherheitsregeln genau unter die Lupe nehmen.
    — Ми повинні ретельно вивчити нові правила безпеки.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке