etwas zur Seite legen

[ˈɛtvas tsuːɐ̯ ˈzaɪ̯tə ˈleːɡn̩]

§ Грамматика

noteDe	Kann sowohl physisch (etwas weglegen) als auch übertragen (Geld sparen oder eine Tätigkeit einstellen) verwendet werden.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

§Значения

відкласти

Etwas an einen anderen Ort legen, um es später zu benutzen oder wegzuräumen.

Покласти щось в інше місце, щоб пізніше цим скористатися або прибрати.

нейтральное

Ich muss diese Unterlagen erst einmal zur Seite legen.

— Я мушу спочатку відкласти ці документи вбік.

відкладати, заощаджувати

Geld für einen späteren Zweck sparen oder beiseitelegen.

Заощаджувати або відкладати гроші на пізнішу мету.

нейтральное

Sie möchte jeden Monat etwas Geld zur Seite legen.

— Вона хоче щомісяця відкладати трохи грошей.

§Связанные слова