Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

existieren

[ɛksɪsˈtiːʁən]

По слогам ex|is|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

existieren N— exister

„Es existiert keine Lösung für dieses Problem."

existieren als N— exister en tant que

„Er existiert nur als eine Legende."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

existieren

Präteritum

existierte

Partizip II

hat existiert

§Значения

exister

In der Wirklichkeit vorhanden sein oder leben.

Exister ou vivre dans la réalité.

нейтральное

Diese Tierart existiert nur in Afrika.
Es existieren viele verschiedene Theorien dazu.

Синонимы

bestehen·leben

exister

Sich in einem bestimmten Zustand oder einer bestimmten Weise befinden.

Se trouver dans un état ou d’une manière donnée.

нейтральное

Die Probleme existieren weiterhin seit Jahren.
Solche Gefahren existieren in der Realität.

Антонимы

vergehen·sterben

se contenter d’exister

Das bloße Dasein führen, ohne einen tieferen Sinn zu verfolgen.

Se contenter d’exister sans poursuivre de sens plus profond.

возвышенное

☞ Souvent utilisé dans un contexte philosophique.

Er existiert nur noch als Schatten seiner selbst.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	existiere
du	existierst
er/sie/es	existiert
wir	existieren
ihr	existiert
sie/Sie	existieren

Präteritum претеритум

ich	existierte
du	existiertest
er/sie/es	existierte
wir	existierten
ihr	existiertet
sie/Sie	existierten

Imperativ императив

—
existiere	(du)
—
existieren	wir
existiert	(ihr)
existieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	existiere
du	existierest
er/sie/es	existiere
wir	existieren
ihr	existieret
sie/Sie	existieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	existierte
du	existiertest
er/sie/es	existierte
wir	existierten
ihr	existiertet
sie/Sie	existierten

Partizip партицип

existierend	Präsens
existiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

existieren

zu existieren

§Однокоренные

niveau de subsistance, minimum vital

§Связанные слова

sein·vorkommen·erscheinen