Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

fern·leihen

[ˈfɛʁnˌlaɪ̯ən]

По слогам fern|lei|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. fernleihen A— заказывать через межбиблиотечный абонемент

„Ich möchte dieses Buch fernleihen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

fernleihen

Präteritum

lieh fern

Partizip II

hat ferngeliehen

§Значения

брать по системе межбиблиотечного абонемента

Bücher oder andere Medien über ein Bibliotheksnetzwerk von einer anderen Bibliothek erhalten.

Получать книги или другие материалы через сеть библиотек.

нейтральное

Ich leihe das Buch über die Unibibliothek fern.

— Я беру эту книгу по системе межбиблиотечного абонемента в университетской библиотеке.
Wir haben die Fachzeitschrift ferngeliehen.

— Мы взяли этот научный журнал по межбиблиотечному абонементу.

Синонимы

заказывать дистанционно

Etwas über eine Fernleihstelle oder einen Versanddienst bestellen.

Заказывать что-либо через службу доставки или удаленный сервис.

нейтральное