Фраза Частотностьtop-5000CEFR A2

fertig sein mit

[ˈfɛʁtɪç zaɪn mɪt]
§ Грамматика
noteDeVerwendung mit dem Dativ, um den Abschluss einer Tätigkeit oder die Beendigung eines Zustands auszudrücken.
posLabelPhrase · Kollokation
phraseTypekollokation
§Значения
закінчити з чимось
Etwas abgeschlossen oder beendet haben.
Щось завершити або закінчити.
нейтральное
  1. Ich bin endlich fertig mit den Hausaufgaben.
    — Я нарешті закінчив домашнє завдання.
  2. Wann bist du fertig mit dem Bericht?
    — Коли ти закінчиш з звітом?
надоїло щось
Einen Zustand oder eine Person nicht mehr ertragen können (umgangssprachlich).
Не можна більше терпіти певний стан чи людину (розмовний варіант).
разговорное
  1. Ich bin es fertig mit diesem Lärm!
    — Я вже не можу терпіти цей шум!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке