Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-1000CEFR A2

fest

[fɛst]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
fest
Komparativ
fester
Superlativ
am festesten
§Значения
твердий, міцний
Hart, unnachgiebig oder mit einer stabilen Struktur versehen.
Твердий, негнучкий або має стабільну структуру.
нейтральное
  1. Der Boden ist heute sehr fest.
    — Сьогодні ґрунт дуже твердий.
  2. Wir brauchen einen festen Halt.
    — Нам потрібна тверда опора.
Синонимы
hart·stabil
Антонимы
weich·locker
стабільний, постійний
Beständig, unveränderlich oder dauerhaft in einer Bindung oder Position.
Стабільний, незмінний або постійний у зв’язку чи положенні.
нейтральное
  1. Sie haben eine feste Beziehung.
    — У них серйозні стосунки.
  2. Der Termin ist nun fest vereinbart.
    — Дата вже остаточно узгоджена.
Синонимы
beständig
Антонимы
flüchtig
твердий, рішучий
Mit großer Entschlossenheit oder ohne Zweifel ausgeführt.
Виконано з великою рішучістю або без жодних сумнівів.
нейтральное
  1. Er vertritt eine feste Meinung.
    — Він має тверду думку.
  2. Sie entschloss sich fest dazu.
    — Вона твердо вирішила це зробити.
§Идиомы
  • etwas fest in der Hand haben
    — Міцно тримати щось у руках
§Однокоренные
dieFestigkeit
міцність, твердість
festigen
зміцнювати, робити твердішим
festsetzen
встановлювати, фіксувати
§Связанные слова
starr·unveränderlich
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
das

Fest

[fɛst]
§ Грамматика
Genitiv
des Fests
Plural
die Feste
§Значения
свято, урочистість, церемонія
Eine feierliche Veranstaltung oder ein Festakt zu einem besonderen Anlass.
Урочиста подія або святкова церемонія з нагоди особливої нагоди.
нейтральное
  1. Das Fest wurde zu Ehren des Königs abgehalten.
    — Свято влаштували на честь короля.
  2. Wir nahmen an einem religiösen Fest teil.
    — Ми брали участь у релігійному святі.
  3. Das Fest ist im Code fest definiert.
    — Це свято чітко визначене в коді.
Синонимы
dieFeier·dieFestlichkeit
свято, гуляння
Ein gemeinsames Feiern mit Essen, Musik und Tanz.
Спільне святкування з їжею, музикою та танцями.
нейтральное
  1. Die Kinder freuen sich auf das große Fest.
    — Діти з нетерпінням чекають на велике свято.
  2. Nach dem Fest war die ganze Stadt müde.
    — Після свята все місто було втомлене.
Синонимы
dasBankett·dieParty
§Идиомы
  • jemanden zum Fest einladen
    — Запросити когось на свято
  • ein Fest der Sinne
    — Справжнє свято для чуттів
§Однокоренные
festlich
святковий, урочистий
festigen
зміцнювати, робити твердішим
feststellen
встановити
festsetzen
встановлювати, фіксувати
dieFestivität
свято, урочистість
§Связанные слова
dieFeierlichkeit·dasJubiläum·dieZeremonie

Сообщить об ошибке