Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

festverankert

[ˈfɛstfɛɐ̯ˌʔankɐt]
По слогам fest|ver|an|kert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
festverankert
Komparativ
festverankerter
Superlativ
am festverankertesten
§Значения
намертво закрепленный
Physisch oder materiell sicher an einem Ort befestigt.
Физически надежно закрепленный на месте.
нейтральное
  1. Der schwere Anker ist festverankert im Meeresgrund.
    — Тяжелый якорь намертво закреплен на морском дне.
  2. Die Säule ist festverankert im Fundament.
    — Колонна намертво закреплена в фундаменте.
Синонимы
verwurzelt·unveränderlich
Антонимы
flüchtig·instabil
глубоко укоренившийся
Übertragen: Tief in einem System, einer Struktur oder einem Bewusstsein verwurzelt.
Прочно закрепившийся в сознании, культуре или структуре.
возвышенное
  1. Diese Tradition ist festverankert in unserer Kultur.
    — Эта традиция глубоко укоренилась в нашей культуре.
  2. Seine Überzeugungen sind festverankert.
    — Его убеждения незыблемы.
§Сложные слова
festverankert sein
быть прочно закрепленным
§Однокоренные
derAnker
якорь
verankern
закреплять, якорить
fest
твердо, крепко
§Связанные слова
beständig·stabil

Сообщить об ошибке